Sibiya'nın kefalet duruşması 7 Ekim'e ertelendi — Güney Afrika

Randburg Sulh Ceza Mahkemesi, görevden uzaklaştırılan polis komiser yardımcısı Shadrack Sibiya'nın kefalet başvurusunu iki ses kaydının çevirisi için 7 Ekim'e erteledi. Yargıç Hleziphi Mkhasibe, kayıtlar mahkemede dinlendikten sonra çevirilerinin hazırlanmasını istedi. Savcılık, kayıtları Sibiya'nın serbest kalması halinde tanıklara müdahale edebileceği yönündeki iddiasının parçası olarak sundu. Sibiya, tecavüz, insan kaçakçılığı ve reşit olmayanı cinsel amaçla yönlendirme dahil 6 suçlamayla karşı karşıya bulunuyor. Sibiya, 18 yaşındaki bir kadınla cinsel ilişkiye girdiğini kabul etti ancak ilişkinin rızaya dayalı olduğunu savundu. Avukatları ayrıca Güney Afrika Polis Teşkilatındaki disiplin duruşmasının ertelenmesi için başvuru hazırladıklarını açıkladı.

Kaynaklar: SowetanLIVE, Business Day, Eyewitness News (EWN), TimesLIVE, Mail & Guardian

Dış Gündem — 50 ülkenin yerel basınından her gün: hangi konu kaç ülkenin gündeminde, dünya Türkiye'yi nasıl yazıyor ve veriye dayalı günlük analizler — Türkçe.